Relola didn’t run an ad for the Super Bowl this year, but its “Falcons Love Real Estate” video ad leveraged the obvious sense of humor gifted to company participants to tap into cultural fever surrounding the event, raise awareness of the product — and make viewers smile, too.